ЭРВЭЙТОРН

(HERWAYTHORN, HWT)

Париж, Франция, 1946-1961

Типично английское наименование этой французской фирмы составлено из первых букв названий трех американских компаний - «Геркулес» (Hercules), во французском произношении - «Эркюль», «Уэйн» (Wayne), по-французски - «Вэйн», и «Торнтон» (Thornton), отделения которых во Франции с 1946 г. занимались переоборудованием серийных грузовиков различных изготовителей в варианты 4x4 и 6x4, носившие марки «Эрвэйторн» или HWT. На них использовались раздаточные коробки и ведущие мосты местного филиала компании «Торнтон», а также новые лебедки, кузова, колеса и шины. Многие из них служили во французских вооруженных силах.

Эрвэйторн-55 (Ситроен-55НWТ), 4х4, 1954 г.

Е. Д. Кочнев - Энциклопедия военных автомобилей 1769-2006 гг. / Издание 1-е. - М.: ООО Книжное издательство «За рулём», 2006 г.

ЭРВЭЙТОРН
(HERWAYTHORN, HWT)
Париж
Франция
1946-1961
Типично английское наименование этой французской фирмы составлено из первых букв названий трех американских компаний - "Геркулес" (Hercules), во французском произношении - "Эркюль", "Уэйн" (Wayne), по-французски - "Вэйн", и "Торнтон" (Thornton), отделения которых во Франции с 1946 г. занимались переоборудованием серийных грузовиков различных изготовителей в варианты 4x4 и 6x6, носившие марки "Эрвэйторн" или HWT. На них использовались раздаточные коробки и ведущие мосты местного филиала компании "Торнтон", а также новые лебедки, кузова, колеса и шины. Многие из них служили во французских вооруженных силах.
Эрвэйторн-55 (Ситроен-55HWT), 4x4, 1954 г.

Е. Д. Кочнев - Энциклопедия военных автомобилей / Издание 2-е. - М.: ООО Книжное издательство «За рулём», 2008 г. - 640 с